Menu de navigation

Note the spelling ...

The correct spelling for my name is Lyne Da Sylva (two y's and the family name in two words).
My correct email address at umontreal.ca is lyne.da.sylva (with two dots).

Each is sometimes incorrectly spelled in one of the following ways:

Name	Email address
Lyne Da Silva	lyne.da.silva
Lyne da Silva	lyne.da.silva
Line Da Silva	line.da.silva
Line da Silva	line.da.silva
Line Da Sylva	line.da.sylva
Line da Sylva	line.da.sylva
Lyne Dasylva	lyne.dasylva
Line Dasylva	line.dasylva
Lyne Dasilva	lyne.dasilva
Line Dasilva	line.dasilva
Lynn Da Sylva	lynn.da.sylva
Lynn da Sylva	lynn.da.sylva
Lynn Da Silva	lynn.da.silva
Lynn da Silva	lynn.da.silva
Lynn Dasylva	lynn.dasylva
Lynn Dasilva	lynn.dasilva
Lynne Da Sylva	lynne.da.sylva
Lynne da Sylva	lynne.da.sylva
Lynne Da Silva	lynne.da.silva
Lynne da Silva	lynne.da.silva
Lynne Dasylva	lynne.dasylva
Lynne Dasilva	lynne.dasilva
Line Dassylva	line.dassylva
Lyne Dassylva	lyne.dassylva
Line Dassilva	line.dassilva
Lyne Dassilva	lyne.dassilva
Lynn Dassylva	lynn.dassylva
Lynn Dassilva	lynn.dassilva
Lynne Dassylva	lynne.dassylva
Lynne Dassilva	lynne.dassilva
Lyne Dasyllva	lyne.dasyllva
Line Dasyllva	line.dasyllva
Lynne Dasyllva	lynne.dasyllva
Lynn Dasyllva	lynn.dasyllva
Lyne Da Syllva	lyne.da.syllva
Line Da Syllva	line.da.syllva
Line da Syllva	line.da.syllva
Lynne Da Syllva	lynne.da.syllva
Lynne da Syllva	lynne.da.syllva
Lynn Da Syllva	lynn.da.syllva
Lynn da Syllva	lynn.da.syllva

And there are more possibilities, like D'Assylva, De instead of Da, etc.

For regular expression enthusiasts* :

L[y|i]n[n|ne|e] [([d|D][e|a] ?[s|S]s?)|D'Ass][y|i]ll?va

*(this is slightly too permissive, but it is able to recognize all the variants above)